?????? 近日,經(jīng)過(guò)浦山基金會(huì)評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)的評(píng)審會(huì)議,我校經(jīng)管學(xué)院助理院長(zhǎng)(學(xué)術(shù))王健教授和聯(lián)名論文合作者王瀟教授榮獲浦山學(xué)術(shù)獎(jiǎng)。這是一項(xiàng)被國(guó)家教育部納入每年的科技統(tǒng)計(jì)年報(bào)的項(xiàng)目,列為與“孫冶方經(jīng)濟(jì)科學(xué)獎(jiǎng)”等獎(jiǎng)項(xiàng)同等重要的優(yōu)秀學(xué)術(shù)成果獎(jiǎng),主要獎(jiǎng)勵(lì)在世界經(jīng)濟(jì)、開(kāi)放宏觀(guān)經(jīng)濟(jì)學(xué)、國(guó)際金融、國(guó)際貿(mào)易、經(jīng)濟(jì)發(fā)展與增長(zhǎng),以及中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)關(guān)系方面具有原創(chuàng)性的優(yōu)秀學(xué)術(shù)研究和政策研究。

作者簡(jiǎn)介

王健教授

?????? 香港中文大學(xué)(深圳)經(jīng)管學(xué)院助理院長(zhǎng)(學(xué)術(shù)),清華五道口金融學(xué)院金融碩士導(dǎo)師和中國(guó)金融四十人?青年論壇會(huì)員。

?????2006年獲得美國(guó)威斯康星大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位之后,王健博士擔(dān)任美聯(lián)儲(chǔ)達(dá)拉斯聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行高級(jí)經(jīng)濟(jì)學(xué)家兼政策顧問(wèn),主要研究方向包括國(guó)際金融市場(chǎng)和貨幣政策。王博士長(zhǎng)期跟蹤研究包括中國(guó)在內(nèi)的全球熱點(diǎn)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題,以及美聯(lián)儲(chǔ)等央行的非傳統(tǒng)貨幣政策(零利率,QE,扭曲操作等)對(duì)新興經(jīng)濟(jì)體的重大影響。

?? 2013年,王健博士出版了《還原真實(shí)的美聯(lián)儲(chǔ)》一書(shū),對(duì)美聯(lián)儲(chǔ)的組織結(jié)構(gòu),內(nèi)部官員選拔,以及制定政策的流程做了詳細(xì)介紹。該書(shū)被中國(guó)金融業(yè)從業(yè)人員和政府經(jīng)濟(jì)部門(mén)高級(jí)官員廣泛閱讀,深受好評(píng)。

關(guān)于“浦山獎(jiǎng)”

???“浦山世界經(jīng)濟(jì)學(xué)優(yōu)秀論文獎(jiǎng)”(簡(jiǎn)稱(chēng):浦山獎(jiǎng))旨在紀(jì)念中國(guó)世界經(jīng)濟(jì)學(xué)界杰出的前輩浦山教授,弘揚(yáng)浦山教授“雖九死其猶未悔”的理想主義,克己奉公、淡泊名利的高尚品質(zhì)。浦山獎(jiǎng)由中國(guó)世界經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)和上海浦山新金融發(fā)展基金會(huì)聯(lián)合主辦。浦山獎(jiǎng)不僅順應(yīng)時(shí)代對(duì)世界經(jīng)濟(jì)研究的迫切需要,更因評(píng)委的權(quán)威性、把關(guān)獲獎(jiǎng)?wù)叩膰?yán)格性和評(píng)獎(jiǎng)機(jī)制的國(guó)際性,成為中國(guó)在世界經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中的頂尖獎(jiǎng)項(xiàng)。

論文摘要?

Benefits of foreign ownership: Evidence from foreign direct investment in China

????? To examine the effect of foreign direct investment, this paper compares the post-acquisition performance changes of foreign- and domestic-acquired firms in China. Unlike previous studies, we investigate the purified effect of foreign ownership by using domestic-acquired firms as the control group. After controlling for the acquisition effect that exists in domestic acquisitions, we find no evidence that foreign ownership can bring additional productivity gains to target firms, though both foreign and domestic acquisitions bring productivity improvements to target firms. In contrast, a strong and robust finding is that foreign ownership significantly improves target firms' financial conditions and exports relative to domestic-acquired firms. Foreign acquisition is also found to improve output, employment and wages for target firms. These findings conflict with the conventional view of productivity-driven FDI and highlight the financial channel through which FDI benefits the host countries.

參考譯文

外資入股的優(yōu)勢(shì):外商直接投資在中國(guó)的影響

??????為了調(diào)查外商直接投資的影響,這篇論文比較了在中國(guó),外資并購(gòu)和國(guó)內(nèi)并購(gòu)公司的表現(xiàn)在并購(gòu)之后的變化。不同于之前的研究,我們使用國(guó)內(nèi)并購(gòu)企業(yè)作為對(duì)照組,更純粹地研究外資入股的影響。在控制了在國(guó)內(nèi)并購(gòu)公司中存在的兼并影響后,我們發(fā)現(xiàn),雖然外資并購(gòu)和國(guó)內(nèi)并購(gòu)都提高了目標(biāo)企業(yè)的生產(chǎn)率,但并沒(méi)有明顯證據(jù)可以證明外資入股為目標(biāo)企業(yè)帶來(lái)了額外的生產(chǎn)率提高。對(duì)比之下,一個(gè)強(qiáng)有力的發(fā)現(xiàn)是,對(duì)于國(guó)內(nèi)并購(gòu)來(lái)說(shuō),外資入股可以明顯提高目標(biāo)企業(yè)的財(cái)務(wù)狀況和出口。我們同時(shí)發(fā)現(xiàn),外資入股提高了目標(biāo)企業(yè)的產(chǎn)出、就業(yè)和工資。這些發(fā)現(xiàn)挑戰(zhàn)了對(duì)于外商直接投資受生產(chǎn)率驅(qū)動(dòng)的傳統(tǒng)觀(guān)點(diǎn),并突出了FDI使東道國(guó)得益的融資渠道。