香港中文大學(xué)（深圳）第三屆研究生畢業(yè)典禮隆重舉行
? ? ? 
第三屆研究生畢業(yè)典禮現(xiàn)場(chǎng)，全體起立，奏國(guó)歌
?
? ? ? ? 2018年11月17日上午，香港中文大學(xué)（深圳）第三屆研究生畢業(yè)典禮在大學(xué)中央大道隆重舉行，大學(xué)理事會(huì)成員、大學(xué)主管人員和教授、各界嘉賓、畢業(yè)生及其親友以及2014級(jí)本科生校友、香港中文大學(xué)校友代表共五百余人共同參加畢業(yè)典禮，見(jiàn)證新一屆研究生學(xué)有所成的收獲時(shí)刻，并祝福他們開(kāi)啟人生新的航程。
?
香港中文大學(xué)（深圳）校長(zhǎng)徐揚(yáng)生教授在第三屆研究生畢業(yè)典禮上致辭
?
徐揚(yáng)生校長(zhǎng)寄語(yǔ)畢業(yè)生：把握時(shí)代機(jī)遇 投身大灣區(qū)建設(shè)
? ? ? ?校長(zhǎng)徐揚(yáng)生教授首先祝賀同學(xué)們完成學(xué)業(yè)，收獲碩果，同時(shí)他感謝畢業(yè)生及父母對(duì)學(xué)校的支持與信任。徐揚(yáng)生教授在講話(huà)中提到他最近在北京參加的港澳各界代表慶祝祖國(guó)改革開(kāi)放四十周年的紀(jì)念活動(dòng)，在會(huì)上習(xí)近平主席特別強(qiáng)調(diào)了港澳地區(qū)在中國(guó)改革開(kāi)放中所做出的貢獻(xiàn)。徐揚(yáng)生教授說(shuō)，“近年來(lái)，深港兩地的合作與交流日益密切，日漸成為一個(gè)互補(bǔ)共進(jìn)的共同體，毫無(wú)疑問(wèn)，粵港澳大灣區(qū)的建立將進(jìn)一步促進(jìn)區(qū)域的交流與協(xié)作，為深圳、香港及整個(gè)區(qū)域的發(fā)展提供新的機(jī)遇與挑戰(zhàn)?！?/p>
? ? ? ?徐揚(yáng)生教授在致辭還談到了一國(guó)兩制和改革開(kāi)放的關(guān)系，他講道，“一國(guó)兩制確保了香港可以作為改革開(kāi)放的窗口與橋梁，改革開(kāi)放也確保了香港實(shí)行一國(guó)兩制的空間與活力，因此改革開(kāi)放與一國(guó)兩制是相輔相成的?！?/p>
? ? ? ?因此，他希望同學(xué)們能意識(shí)到大灣區(qū)的發(fā)展兩大機(jī)遇：一國(guó)兩制是大灣區(qū)的最大優(yōu)勢(shì)，而改革開(kāi)放是大灣區(qū)的最大平臺(tái)。因此，就像習(xí)近平主席所說(shuō)的：“改革開(kāi)放只有進(jìn)行時(shí)，沒(méi)有完成時(shí)?！毙鞊P(yáng)生教授鼓勵(lì)同學(xué)們把握自己的時(shí)代，抓住歷史的機(jī)遇，積極參與和投身到粵港澳大灣區(qū)的建設(shè)中，為國(guó)家和社會(huì)的發(fā)展貢獻(xiàn)自己的力量。
? ? ? ?致辭結(jié)束后，由港中大（深圳）學(xué)術(shù)副校長(zhǎng)羅智泉教授宣讀畢業(yè)生名單，來(lái)自經(jīng)管學(xué)院會(huì)計(jì)學(xué)專(zhuān)業(yè)、經(jīng)濟(jì)學(xué)專(zhuān)業(yè)、金融學(xué)專(zhuān)業(yè)，人文社科學(xué)院翻譯（筆譯/口譯）專(zhuān)業(yè)、同聲傳譯專(zhuān)業(yè)以及數(shù)據(jù)與運(yùn)籌科學(xué)研究院金融工程專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生分別上臺(tái)接受徐揚(yáng)生教授的祝賀。
? ? ? ?之后，校長(zhǎng)徐揚(yáng)生教授為優(yōu)秀畢業(yè)生頒發(fā)證書(shū)，獲獎(jiǎng)的四位同學(xué)分別是：同聲傳譯文學(xué)碩士羅康特，翻譯（筆譯/口譯）文學(xué)碩士肖瑤，金融學(xué)理學(xué)碩士李琢，金融工程理學(xué)碩士潘嘯宇。
?
香港中文大學(xué)（深圳）理事會(huì)成員梁定邦博士在第三屆研究生畢業(yè)典禮上致辭
?
梁定邦博士致辭：傳承“博文約禮”校訓(xùn) 為國(guó)家富強(qiáng)而努力
? ? ? ?香港中文大學(xué)（深圳）理事會(huì)成員梁定邦博士受邀為本屆研究生畢業(yè)典禮致辭，他在致辭中提到中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)在這些年面對(duì)的挑戰(zhàn)——經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型、貿(mào)易戰(zhàn)等等，但他對(duì)中國(guó)的未來(lái)充滿(mǎn)信心，“中國(guó)已經(jīng)是世界的第二大經(jīng)濟(jì)體，這也是我們的機(jī)遇，如何在轉(zhuǎn)型中避免“中等收入陷阱”，這也是同學(xué)們的責(zé)任和使命。”他鼓勵(lì)同學(xué)們?cè)趽碛袑W(xué)識(shí)進(jìn)入社會(huì)后，思考如何為國(guó)家和社會(huì)做出自己的貢獻(xiàn)。
? ? ? ?之后，他引用校訓(xùn)“博文約禮”，告訴大家要一方面持續(xù)爭(zhēng)取淵博的知識(shí)，另一方面要在實(shí)踐之中樹(shù)立一個(gè)好的榜樣，以激勵(lì)他人同時(shí)建立和諧進(jìn)步的社會(huì)。他在致辭中還談到“人文精神”，希望畢業(yè)生要以知識(shí)服務(wù)社會(huì)，傳承母?！安┪募s禮”的校訓(xùn)，不負(fù)重托，畢生為國(guó)家富強(qiáng)而努力。
?
畢業(yè)生代表、來(lái)自金融學(xué)理學(xué)碩士、學(xué)勤書(shū)院的呼嘯同學(xué)發(fā)言
?
畢業(yè)生代表呼嘯發(fā)表感言：港中大（深圳）的學(xué)習(xí)生涯已成為人生旅途中獨(dú)特的風(fēng)景
? ? ? ?2017級(jí)金融學(xué)專(zhuān)業(yè)研究生呼嘯作為畢業(yè)生代表發(fā)言。呼嘯在發(fā)言中分享了自己在香港中文大學(xué)（深圳）里所學(xué)與所想。他說(shuō)，“一年半前，懷揣著勇氣和期待，我們來(lái)到了這所年輕的大學(xué)，去擁抱各種可能性，共同成長(zhǎng)?；仡欉^(guò)去的一年，港中大香港中文大學(xué)（深圳）校長(zhǎng)徐揚(yáng)生教授、理事會(huì)成員梁定邦博士與畢業(yè)生合影的學(xué)習(xí)生涯儼然已成為我們?nèi)松猛局歇?dú)特的風(fēng)景。我們學(xué)習(xí)的課程，收獲的知識(shí)，所做的改變，最終都將成為珍貴的回憶。這些美好的記憶將伴隨我們離開(kāi)校園，踏上新的征程?！?/p>
? ? ? ?他感謝港中大（深圳）為同學(xué)們提供了一個(gè)卓越的平臺(tái)，發(fā)掘他們的潛力，拓寬他們的視野， 他說(shuō)，“我很慶幸，知識(shí)淵博的教授們?cè)敢鉃槲覀兲峁椭? 傳道授業(yè)解惑；行業(yè)巨頭們親身分享，幫助我們了解真實(shí)的金融世界是如何運(yùn)行的;一路上有優(yōu)秀和勤奮的同學(xué)相伴，并肩戰(zhàn)斗, 共同進(jìn)步?！?/p>
? ? ? ?呼嘯同學(xué)認(rèn)為，“大學(xué)教育是否成功，不應(yīng)以物質(zhì)水平為標(biāo)準(zhǔn)。高薪、名車(chē)或豪宅并不是教育的意義。能否改變或影響我們所處的社會(huì)與行業(yè)，才是判斷大學(xué)教育是否成功的標(biāo)準(zhǔn)。”最后，他呼吁同學(xué)們銘記，“從我們離開(kāi)這座美妙的象牙塔畢業(yè)的那一刻起，我們的一言一行都代表著港中大（深圳）。但我相信，無(wú)論各位未來(lái)身處何處，都將成為大學(xué)的驕傲?！?/p>
?
?
香港中文大學(xué)（深圳）第三屆研究生集體合照
?
畢業(yè)生去向：75%的同學(xué)選擇在深圳就業(yè)
? ? ? ?本屆畢業(yè)生是從港中大（深圳）畢業(yè)的第三屆畢業(yè)生。他們分別來(lái)自經(jīng)管學(xué)院的會(huì)計(jì)學(xué)專(zhuān)業(yè)、經(jīng)濟(jì)學(xué)專(zhuān)業(yè)、金融學(xué)專(zhuān)業(yè)，人文社科學(xué)院的同聲傳譯專(zhuān)業(yè)、翻譯（筆譯/口譯）專(zhuān)業(yè)，以及數(shù)據(jù)與運(yùn)籌科學(xué)研究院金融工程專(zhuān)業(yè)。本屆畢業(yè)的研究生就業(yè)去向主要集中在北上廣深等一線(xiàn)城市的各大銀行、證券公司、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、國(guó)家企事業(yè)單位以及各大互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)，其中包括中國(guó)銀行、工商銀行、平安銀行、招商銀行、招商證券、國(guó)信證券、華為、德勤、普華永道、云南省人民政府外事辦公室、騰訊等。在選擇就業(yè)的同學(xué)中，75%的同學(xué)選擇在深圳就業(yè)，其余分布在北京、上海、廣州、東莞、廈門(mén)、天津等城市。此外，也有部分同學(xué)選擇繼續(xù)深造，或自主創(chuàng)業(yè)。
? ? ? ?校長(zhǎng)徐揚(yáng)生教授在采訪(fǎng)中表示，這些畢業(yè)生在就業(yè)和求學(xué)競(jìng)爭(zhēng)中都極具優(yōu)勢(shì)，他們語(yǔ)言能力優(yōu)秀，所學(xué)專(zhuān)業(yè)知識(shí)與國(guó)際接軌。這與學(xué)校優(yōu)越的師資條件，中英雙語(yǔ)教學(xué)環(huán)境，書(shū)院制的全人培育和良好的學(xué)術(shù)氛圍息息相關(guān)。未來(lái)，學(xué)校也將推出更多高質(zhì)量在職研究生項(xiàng)目，深化高層次人才培養(yǎng)，進(jìn)一步助力于深圳市、大灣區(qū)乃至整個(gè)社會(huì)的發(fā)展。
? ? ? ?與大部分內(nèi)地高校碩士研究生招錄方式不同，香港中文大學(xué)（深圳）與國(guó)際接軌，采取碩士研究生入學(xué)申請(qǐng)制度。學(xué)校通過(guò)申請(qǐng)者提交的材料對(duì)申請(qǐng)者的學(xué)業(yè)水平、語(yǔ)言能力、專(zhuān)業(yè)興趣、實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)等進(jìn)行全面地考察，擇優(yōu)錄取，最終確定錄取名單。
? ? ? ?此外，港中大（深圳）在充分考慮珠三角乃至國(guó)家經(jīng)濟(jì)建設(shè)對(duì)高素質(zhì)研究型人才需求的背景下，結(jié)合香港中文大學(xué)（深圳）自身優(yōu)勢(shì)，緊跟時(shí)代發(fā)展潮流，學(xué)科建設(shè)日趨完備，逐步豐富的研究生專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)為建設(shè)世界一流研究型大學(xué)的進(jìn)程提供了重要的動(dòng)力。截至目前，港中大（深圳）深圳共設(shè)置11個(gè)研究生（碩士、博士）專(zhuān)業(yè)，涵蓋生物科學(xué)哲學(xué)碩士-博士專(zhuān)業(yè)、計(jì)算機(jī)與信息工程碩士-博士專(zhuān)業(yè)、新能源科學(xué)與工程哲學(xué)碩士-博士專(zhuān)業(yè)、同聲傳譯文學(xué)碩士專(zhuān)業(yè)、翻譯專(zhuān)業(yè)（筆譯/口譯）、會(huì)計(jì)學(xué)理學(xué)碩士專(zhuān)業(yè)、應(yīng)用心理學(xué)理學(xué)碩士專(zhuān)業(yè)、數(shù)據(jù)科學(xué)理學(xué)碩士專(zhuān)業(yè)、經(jīng)濟(jì)學(xué)理學(xué)碩士專(zhuān)業(yè)、金融學(xué)理學(xué)碩士專(zhuān)業(yè)、金融工程理學(xué)碩士專(zhuān)業(yè)等，1個(gè)在職碩士項(xiàng)目——供應(yīng)鏈與物流管理高級(jí)管理人員理學(xué)碩士專(zhuān)業(yè)。
校長(zhǎng)徐揚(yáng)生教授向同聲傳譯文學(xué)碩士羅康特頒授優(yōu)秀畢業(yè)生證書(shū)
?
校長(zhǎng)徐揚(yáng)生教授向金融學(xué)理學(xué)碩士李琢頒授優(yōu)秀畢業(yè)生證書(shū)
?
校長(zhǎng)徐揚(yáng)生教授向金融工程理學(xué)碩士潘嘯宇頒授優(yōu)秀畢業(yè)生證書(shū)
